ページ1:

ww
【演習2 】次の英文を分解・和訳しなさい。
Alantic 大西洋の
1492/and
The motive for the voyages of Christopher Columbus in 1492and of John Cabot in
1497
の
was to find a shorter route. However, their fourneys across the Atlantic Ocean,
s
brought the Europeans knowledge @f the American continents not spices / Their
02
を
discoveries affected the history of the world. (大阪工業大)
③
①クリストファーコロングスの1492年とジョンコボットの1997年の
②
航海の目的は、短い経路をみつけることだった。
しかし
大西洋を横断した彼らの旅は、ヨーロッパの人に
☆香辛料ではなく、アメリカ大陸のことを知らせた
③彼方の発見は、世界の歴史に影響を与えた。
() ~
[The Europeans] knowledge (Ⓒ the American continents),
The Enggrand know
CS) 園
を
(0.)
意訳→ヨーロッパ人が、アメリカ大陸を知る
4