ページ3:

.9.
It is a style of music that is a mixture of Spanish melodies.
and African rhythms.
10.
リズム
入り交じったもの
歌、メロディー
It is interesting that different cultural influences produced..
a new culture.
★新出単語★
・Cuba : キューバ
• basic:
•Spanish: 1
official:公の公式の
· pearl:*
・Caribbean: カリブ海の
・Columbus : コロンブス
• colony: R
・Spain: スペイン
• African: 37
• slave: ***
thus : このように、したがって。
• rumba: 11:1"
mixture: 入り交じったもの
melody: 歌, メロディー
• rhythm: "x"

ページ4:

Date
<和訳〉
1.ここに、キューバに関して基本的事実がいくつかあります。
2. キューバは島国で、本州の半分の大きさです。
3. そこには約1100万人の人々が住んでいて、 スペイン語が公用語です。
4.その国には、美しい浜辺のおかげで「カリブ海の真珠」として知られています。
5.キューバは1492年に、コロンブスによって「発見」されて、のちにスペインの植民地に
なりました。
6.18世紀と19世紀には、多くのアフリカの人々が奴隷としてキューバに連れて
こられました。
7. したがって、キューバが異なる文化の影響を受けているのは自然なことです。
8.その1つの例が「ルンバ」です。
9. それは、スペインのメロディーとアフリカのリズムが入り交じった音楽様式です。
10.さまざまな文化的な影響が新しい文化を生み出したことは興味深いです。

ページ5:

⭑Q&A⭑
1. What is Cuba's official language?
(和訳:キューバの公用語は何ですか?)
"
↳
Spanish is..
2. Who "discovered" Cuba?
(和訳:キューバを「発見」したのは誰ですか?)
↳ Columbus was...
3. What is "rumba"?
(和訳: 「ルンバ」とは何ですか?)
L
↳ It is a style of music that is a mixture.
of Spanish melodies and African rhythms..
P.31
Read Again
11 million
→ Spain.
different

ページ6:

*TRY*
1. It is important to be kind to others.
2. It is true that she walks for an hour every day..
3. It is different for me to solve this problem.
Date

ページ7:

No.
Date
Section 2. (P.32)
.11.
Cuba became independent in 1902, and after many
独立した
struggles, it adopted a socialist system in 1961.
12.奮闘する、苦労して進む~を採用する
社会主義体制
Today, the country has some unique features.
13.
One of them is its educational system.
14.
教育の
The government thinks it important to offer free
政府
education to all people..
.15..
教育
Students in Cuba can go to school up to college without
paying tuition.
16.
授業料
~まで
This even applies to adults who want to return
to school.
17.
~に当てはまる
In addition, schools have small class sizes: there are
加えて
usually only 15 students for each teacher in junior
high school.

ページ8:

.18.
Thanks to this educational system, Cuba has one of
the highest literacy rates in the world.
19.
識字率
A UNESCO report says that Cuba is a model of.
ユネスコ
good education, along with Finland and a few other
countries.
~とともに
フィンランド
★新出単語★
•Independent:
k
* struggle:奮闘する。 苦労して進む。
• tuition: ***4.
apply: 当てはまる, 適用される
⚫ addition:
•
* adopt:~を採用する
• Socialist: 1.
• rate: A
educational:
• government:
⚫ education:**
・UNESCO: ユネスコ
・Finland: フィンランド

ページ9:

<和訳>
11.キューバは1902年に独立して、多くの闘争の後、1961年に社会主義体制を
採用しました。
12. 今日、その国には、いくつかの独特な特徴があります。
13.その1つが教育制度です。
14. 政府は、すべての人に無償教育を提供することが重要であると考えています。
15. キューバの学生は、授業料を支払わずに大学まで行くことができます。
16.この仕組みは、学校に戻りたいという大人にも適用されます。
17.加えて、学校は少人数制クラスになっています。
中学校では、教師1人につき、通常わずか15人の生徒しかいません。
18. この教育制度のおかげで、キューバは世界で最も識字率が高い国の1つです。
19. ユネスコの報告によると、キューバはフィンランドやその他少数の国とともに
良い教育の手本であるとされています。

ページ10:

Date
*Q&A⭑
1. When did Cuba become independent?
(和訳:キューバが独立したのはいつですか?)
In 1902.
2. Do adults in Cuba have to pay tuition?
(和訳: キューバの大人は、授業料を支払わなければなりませんか?)
↳
No, they don't..
3. Does a UNESCO report say that Cuba is a model of
good education?
(和訳: ユネスコの報告書には、キューバは良い教育のモデルだと書かれているのでしょうか?)
Yes, it does..
P.33
Read Again
O without paying.
educational system.
class, small

ページ11:

te
*TRY*
1. This makes it easy to choose songs.
2. Because she found it interesting to study Japanese.
calligraphy.
3. Oh, I think it great to be independent..

ページ12:

Section 3. (P.34)
No.
Date
20.
Cuba also puts great importance on health care.
21.
健康管理
Medical services are free, and it has a very high ratio.
医学,医療のサービス
of doctors to people.
比率,割合
Also, the quality of the doctors is well known to the world.
23.
質、品質
~によく知られている
With this good health care system, Cuban people live long:
they live to the
24.
age
キューバの
of 79 on average.
平均して
In addition, Cuba often sends medical teams abroad,
especially when natural disasters happen.
25.
災害
It is said that Cuba has sent over 130,000 medical workers
~と言われている
in the past 50 years.
26.
Cuban people think it important that they help people
in need.
27. 困っている~
One of the old sayings in Cuba Is. "My house is your
house."
ことわざ、格言

ページ13:

te
28.
This shows the Cuban spirit of hospitality and mutual
help.
29.
66
親切なもてなし
The "pearl" shines from the inside, too.
輝く
相互の
★新出単語★
.
medical: 医学, 医療の
・service : サービス
•
ratio: tt, A
• quality: 1,1
・Cuban : キューバの
• average:
•
.
disaster:
saying: ことわざ、格言
hospitality: 親切なもてなし
・mutual:相互の
⚫shine: <

ページ14:

Date
<和訳>
20. また、キューバは健康管理にも力を入れています。
21. 医療サービスは無料で、人口に対して非常に高い比率の医者がいます。
22.また、医者の質の高さも世界によく知られています。
23. この良好な健康管理システムによって、キューバの人々は長生きします。
彼らは平均して79歳まで生きます。
24. 加えて、特に自然災害が起きた時、 キューバはしばしば外国に医療チームを
送ります。
25 キューバは、過去50年で13万人を超える医療従事者を送ったと言われています。
26. キューバの人々は、困っている人々を助けることが大切であると考えています。
27. キューバの古いことわざの1つに、「私の家はあなたの家です。」 というものがあります。
28. これは、キューバ人の親切なもてなしと助け合いの精神を表しています。
29. 「真珠」は内側からも輝いています。

ページ15:

* Q&A⭑
1. Does Cuba have a very high ratio of doctors to people?
(和訳:キューバは、医者と人の比率が非常に高いのですか?)
↳ Yes, it does..
2. How
many
medical workers has Cuba sent abroad?
(和訳: キューバは何人の医療従事者を海外に派遣していますか?)
4
Cuba has sent over 130000 medical workers
in the past 50 years..
3. What is one of the old sayings in Cuba?
(和訳: キューバの古いことわざの1つは何ですか?)
L
My house is your
house..
P.35
*Read Again
★
free
abroad
need
mutual help.

ページ16:

*TRY*
1. I think it possible that the train will be delayed.
2. I felt it strange that nobody was there.
3. He made it clear that he disagreed with it.
P.36
★ Comprehension⭑
P.37
Date
①
colony
influences
government
4 disasters
spirit.
★ Exercises⭑.
1. This rule applies to everyone..
(和訳: この規則は、全ての人に当てはまります。)
2. My mother works seven hours a day on average.
(和訳:私の母は、1日平均7時間働いています。)

ページ17:

e
3. Please submit your notebook along with your report.
(和訳: レポートと一緒に、ノートも提出して下さい。)
4. He tried to help the children in need.
(和訳: 彼は、困っている子どもたちを助けようとしました。)
2
1. It is wonderful that everyone arrived on time.
2. John found it impossible to finish his homework by himself.
3. It will be exciting to watch the game at the stadium.
4. I think it wrong that she didn't. say "Thank you.
99
3
1. Do
you think it important to read these books?
2. Mobile phones have made it easy to contact people.
3. Is it possible that she will be late?
4. I found it strange that she remained silent..

ページ18:

4
Date
1. I think it important to do something for others.
(和訳: 私は、他の人のために何かすることが大切だと考えています。)
2. Volunteers think it natural that they do their best.
(和訳:ボランティアの人たちは、最善を尽くすのは当然だと思っています。)
3. My brother believes it necessary that we continue
the work.
(和訳: 兄は、私たちがその仕事を続けることが必要だと信じています。)