ページ3:

b
considerable konsiderabl]
形かなりの
particularly partíkjǝlarli ]
inefficient inefifant ] [
とくに
liter [fitar]
A リットル
Similarly simolar]
副
~と同様に
bean bain ]
Ap
豆
refer to
因にふれる
[7
generation denarn
hydropower hasdroupavar] [AP] + 1/2
account [ kaunt]
~の量を占める
fuel fuel
]
fossil fais XTD
coal [ koul] 0
equipment Ikwmant] 設備
evaporation [Iv
thermoelectric [ fair movilektrik ] [
い

ページ4:

77 account for
~パーセントを占める
*amount
to
総計になる
別の言い方をすれば
☆ to put it another way
③footprint [fitprint] [小足跡
・fresh [frés ]
[形 塩分のない 新鮮な
・Currently Ekirantki] [副 現在のところ
heavily [ hevgli ]
副はげしく
twin[twinコ
加対
crucial [kraisalコ
形 重大な
19
・harmful [ hairmfl] [形
有害な
10
estimate éstomert] [動 ~を見積もる
choice [七ôs] 選択権
therefore [ year foir ]
副 それゆえに
☆ have no choice but to do ~するしかない
address [adrés ]動 取り組む
management [méenIdgment] 90 経営管理
Nile [ngel]
名 ナイル

ページ5:

10
Egypt [idzIpt]
70 エジプト
Sudan [ sálildén]
70 スーダン
efficient IffSant]
形 効率がよい
11
sustainable [sasténabl]形 支持できる
individual [indavidzual] 個人の
brush [brás]
luxury [ligzari]
みがく
40 豪華さ
reassess critasés]動再評価する
Conserve [kansairv]
動保存する
* add up
合計される
☆ make a difference
重要である

ページ6:

Date
Lesson 10
Water Crisis P131 →
描写される
The Earth is sometimes described as a watery planet
its surface is covered almost entirely by water.
~で満ちる
本当に
indeed seen from space
is true that the Earth is rich in water, but water as a resource, is not
as abundant as
we might think
Some 97 percent of the Earth's water is salty and cannot be drunk or used
for farming.
残
利用できる
This leaves just three percent, but even that is not all available for our use.
蓄える
氷河
Most is stored as snow, in glaciers, or
永久凍土
利用できる
in permanently frozen Gold called
permafront, so we actually only have access to. 0.5 percent of the total water
supply on our planet.
③Some 500 milion
直面する
不足
• people in the world are facing.
必ずしも~ではない
a
Shortage of water
Adost
greas
where it rains a lot
1383
#
も
People do not necessarily live in,
In those areas, people depend on wells for their water) and (sometimes take
too much water from underground
V
While surface water supplies (in lakes and rivers are usually soon) filled (again
underground water needs much more time to be filled again.
Kagain
Thus in
F=Shortage
xin many areas we are facing a water deficit, and by the year 2050 that
500 milion figure will probably increase four times) to two billion people
facing a shortage of water.
~にまで増える

ページ7:

No.
Date
地球は時には水の惑星と言われます、実際宇宙から見れば、
3
その表面はほとんどすべて水でおおわれていません。
地球は水で満ちているのは本当だが、資源としての水は私たちが思っているほど
豊かではありません。
③地球の水の約97%は塩水で飲むことができないし、農業に使うこともできません。
この残りはほんの30ですが、その3%でさえ、私たちが全部利用できるわけではない。
ほとんどは雪として、あるいは氷河や永久凍度層と呼ばれている永久に凍った土の中に蓄えられ
ています。なので実際にはこの地球上の全給水量の0.5%しか利用できないのです。
③ 世界中で約5億人の人々が水不足に直面しています。
人々は必ずしも雨がたくさん降る地域に住んでいるとは限りません。
両が多い地域では、水は井戸から取っていて、時には地下から水を取りすぎる
こともあります。
湖や川のような地球表面からの給水は、たいていすぐにまた一杯になりますが、
地下水を一杯にしなおすのはもっと多くの時間がかかります。
したがって、多くの地域で私たちは水不足に直面していて、2050年までには、
その5億人という数字はおそらく4倍にふえて20億人の人が水不足に
直面しているでしょう。

ページ8:

No.
Date
*ディスコースアーヤー
光もう1つ
The increasing world population (now) over seven billion people, is another
cause of water shortages.
同格
未来の一時点
Je 2000 about six billion people lived on the Earth, but (2050) our population
will have increased by half again) to some nine billion.
~してしまっているだろう
明日である。
だけ 60億の半分→30億
It is evident that the world will need more water in the future.
Changes in lifestyle are another reason for water shortages,
= 350m³
In 1900 a person used only 350 cubic meters of water on average per day,
but in 2000 a person used about 642 cubic meters,
ますます多くのこと
Humans are just using water for more and more things
#
製造する
For example, now a large volume of water is used in manufacturing cars,
存在する
TVs, computers, and cell phones all devices (that did not exist long ago.
作時間関
「同格
A large amount of water is also consumed (in growling) crops which are used
for producing pio-fuels, which are supposed to be eco-friendly.
非定用法
be supposed to ~するはずである

ページ9:

No.
Date
④ 今井70億人以上に達している世界の人口増加もまた水不足の原因です。
2000年には約60億人が地球上で暮らしていましたが、2050年までには
地球の人工はまたその半分増えて約90億人になっているでしょう。
将来世界はもっと水が必要だろうということは明らかでしょう。
③生活様式の変化もまた水不足の原因です。
1900年には1人で1日につき平均350立方メートルの水しか使っていませんでしたが、
2000年には1人で約642立方メートルの水を使っていました。
人間はますます多くの水を使っています。
例えば現在、車やテレビやコンピューター、そして携帯電話など昔は存在していなかった
あらゆる道具を製造する時に、大量の水が使われています。
また、バイオ燃料を生産するために使われている作物を育てる時にも大量の水がつかわれて
いるが、そのバイオ燃料は環境にやさしいと考えられているのです。

ページ10:

No
Date
DRETEC
9
START
STOP
MODE
消費
Our eating habits also affect the total consumption of water.
・関代こと
いわゆる
[Much of what we eat and drink] comes to us through so-called Virtual water
ふれる
which feters to the indirect use of water.
間接の
仮想水
かないの
量
For example, in developed countries people eat a considerable amount of meat
and fish producing meat is a particularly inefficient use of water
just one kilogram of beef requiring about 46,000 liters of water!
○必要とする
半同様に
C
with
With+ + ⑥
◎が②なので
Similarly producing coffee is an inefficient process, with each coffee tree
requiring hundreds of liters of water to produce coffee beans! for our
んのために!
Consumption
Lesson 10 Water Crisis - pp.134-136
General Comprehension
A Choose the correct title for each paragraph.
(e) 2(i
)
(a)国(f)⑤(j)回(g)
(b)⑧(C)回(K) 10(h)国(d)
(a) Four Times More People
(b) Electricity Generation
(g) Virtual Water
(h) Joint Water Management
(Only 0.5 Percent

ページ11:

Choice
hortage = d'
とは限らない
No.
Date
私たちの食習慣もまた、水全体の消費に影響を与えています。
私たちが食べたり、飲んだりしているもののほとんどは、いわゆる「ヴーチャル・ウォーター」
を通して私たちの所へやってきますが、その「ヴァーチャル・ウォーター」とは水の間接的
な使用のことです。
例えば、先進国では人々はかなりの量の肉や魚を食べますが、
肉を作るのに使う水は特に効率が悪く、ほんの1キログラムの牛肉には約16000リットル
の水が必要です。
同じように、コーヒーを作る過程も能率が悪く、それぞれの木から私たちが消費
できるようにコーヒー豆をつくるのに何百リットルもの水が必要です。

ページ12:

No.
Date
かなりの
Another area in which a considerable amount of water is used is electricity
発電
generation
だが
L
流れ
While hydropower electricity generated from the flow of water in rivers)
does not really consume water, other sources of electricity do account for a
large amount of water consumption.
占める
核燃料 化石
といった
Tott
in the US, for example, many plants use nuclear fuellor fossill fuels such as
Icoall or natural gas to generate electricity, and the equipment must be cooled
with water while generating electricity,
~によって
While much of the water can be reused, some 2.5 percent is lost through
evaporation.
□状況的理由]
〇がとなので~だと考えると、
With come 760 billion liters of water being used every day in the USc
for cooling thermoelectric power plants, 2.5 percent amounts to 19 billion
liters of water
言いかえると
分詞
S
v
<To put it another way, the water lost each day by American power plants
through evaporation equals the water [needed for about 140,000 Americans
for one year.
分詞

ページ13:

a.
No.
Date
⑦かなりの量の水が使われているもう1つの分野は発電です。
川の水の流れから起こされる電気である水力発電では実際には水は消費されていない一方で、
別の電力源が実際、大量の水を消費することになっているのです。
例えばアメリカでは、多くの発電所で発電をするために核燃料や石炭や天然ガスのような
化石燃料を使っています。そして、電気を発電しながら、その設備を水で冷却しなければ
ならないのです。
水のほとんどは再利用できるのですが、約2.5パーセントは蒸発によって無くなります。
アメリカでは火力発電所を冷却するために、毎日約7600億リットルの水が使われていますが、
その2、5パーセントは100億リットルになります。
言い換えれば、蒸発によって毎日アメリカの発電所で失われている水は、約14万人の
アメリカ人が1年間に必要としている水と同じ量なのです。

ページ14:

No
Date
MODE
408014
もっと注意を払う
Considering our pater Situation, we have to pay more attention to the "water footprint
which is the amount of fresh water used to produce goods and services,
現在
Currently, the water footprint of the US is the largest in the world.
In other countries such as Japan that werehe heavily for other co
the water footprint is also very large.
m
考え
Countries
For food,
~するために不可欠だ
The twin concepts of virual water and one's water footprint [are crucial to]
understanding how water is used in creating our modern lifestyle.
In many African and Asian countries, often people still have limited access to clean
Water
不足
主な
That a clean water is the main cause of many disease in those areas.
たとえ~でも
is
有害
およそ
見積もる
Even though the water harmfull to their health, the estimated one billion people
* living there have no choice but to drink or use it.
~があれば
したがって
S
With clean water therefore, many lives would be saved.

ページ15:

Gootpri
od
h
◎私たちの水事情を考えれば、私たちは品物が設備を作るために使ているの
「ウォーターフットプリントにもっと注意を払わなければなりません。
現在、アメリカのウォーターフットプリントは世界最大です。
日本のように、食料を他の国に大量に依存している国でも、ウォーターフットプリントは
とても多いのです。
ウチャーチャル・ウォーターとウォーター・フットプリントという対になっている考えは、私たちの現代生活が
つくられる際に、水がどのように使われているかを現するのに極めて重要です。
多くのアフリカやアジアの国々では、人々がまだ自由に清潔な水を手に入れられないことが
よくあります。
清潔な水が不足していることが、それらの地域の多くの病気の原因です。
たとえその水が彼らの健康に害を及ぼしても、そこに住んでいる10億人ほどの人々は、
その水を飲んだり使ったりするほかないのです。
したがって
・清潔な水があれば、多くの命が救われるでしょう。

ページ16:

No.
Date
PA
What can we do to address our water issues?
↓
前置詞
[First of all joint water management among the countries [that] share water
Supplies is essential.
For example, along the Nile, the world's longest river, ten countries use
water from the river.
***
The lower reaches of the Nile flow 2,700 kilometers through the deserts
in Egypt, Sudan, and South Sudan, where it rains very little,
効率がよい
These countries are now discussing how they can use the water in efficient
支持できる
and sustainable ways.
Finally
どのように
個人
we have to be more careful about how water is used by individuals.
先進国
People living in developed countries use much more) water (than those in
developing.
People
The convenience of a shower or bath, or even of using running water
while brushing one's teeth, is a luxury when considered in the light of the
Limited water supply on [which] they depend.
再評価する
We should reassess how we use water
どれほど~でも
and how we
~の観点か
can conserve it.
However small each person's effort might be, it will add up
to make a difference.
重要である
no matter how副どんなに~でも
however
C

ページ17:

No.
Date
私たちの水問題に取り組むために、私たちには何ができるでしょうか。
まず第1に、水を一緒に使っている国々の間で、共同で水を管理することが
不可欠です。
例えば、世界最長のナイル川沿いでは、10ヵ国がその川からの水を使っています。
ナイル川の下流水域は、エジプトやスーダンや南スーダンの砂漠を買いて2700km
に及びますが、それらの地域では雨がほとんど降りません。
それらの国々では今、どのようにすれば効率よく環境を害しない方法で
水を使うことができるのか話し合っています。
最後に、私たちは個人で水をどのように使うかについてもっと注意を払わなけ
ればなりません。
先進国に住んでいる人々は、発展途上国に住んでいる人々よりも多くの水を使います。
発展途上国の人々が限られた給水に頼っていることを照らして考えると、便利にシャワー
を浴びたり、おふろに入ったり、あるいは水を流しながら歯を磨くことさえぜいたくなのです。
私たちはどのようにして水をつかうか、そしてどのようにすれば水をうまく利用できるか
について評価しなおすべきなのです。
それぞれの人の努力はたとえどんなに小さくても、結局はそれが合わさって
ちがいを生じるのです。