ページ3:

Part 3 ヒロキは若宮さんがつくったゲームアプリについて読みます。
☐ disappointed 【がっかりした】
□acquaintance 【知り合い】
expert 【専門家】
☐ chat
【おしゃべりする 】
release 【公開する】
☐ proper
【適当な・ふさわしい 】
□difficulty
【困難】
☐ dry
【乾いた】
ロ fingertip
【指先】
ロhearing 【聞くこと】
□ control
【コントロールする】
高齢者用のゲームがほとんどないことが
わかり 若宮さんはがっかりしました。 高齢
者用のスマホアプリをつくってほしいと IT
企業の知り合いにたのみました。 彼は"あなた
ならきっとできますよ。 " と言いました。 彼女
はプログラミングの本をたくさん買ってそれで
お勉強し始めました。 聞きたいことがあるときはメールやビデオチャ
ットで専門家に聞きました。
2017年, 81歳のとき, ついに若宮さんはゲームアプリ 「hinadan」
を公開しました。 プレーヤーはいろいろなひな人形を適切な場所に移動
させるだけのシンプルなものでした。 このシンプルなアプリは多くの人
々に注目されたにちがいありません。 2017年には11万回を超えるダウ
ンロードがありました。
多くの高齢者は指先が乾いているので画面をスワイプするのが大変
なことを若宮さんはわかっていました。また耳が遠い方もたくさんいら
っしゃいました。 だから hinadan はタップするだけでコントロールで
き,結果は音だけでなくメッセージでも表示されるのです。
Comprehenshion
1. IT企業の知り合いは高齢者用のスマホアプリをつくるよう若宮さんを
励ました。T
2. 若宮さんはコンピュータスクールでプログラミングを学んだ。 F
3. 若宮さんはメールやビデオチャットで専門家に質問した。 T
4. 若宮さんは高齢者がスマホゲームで遊びまくっているという問題を
理解した。F

ページ4:

ロ internationally 【国際的に】
【会議】
【科学技術】
Part 4 ヒロキは若宮さんの世界的な活動をクラスのみんなに紹介する。
☐ conference
□technology
□ developer 【 開発者 】
□participant 【参加者】
□ effective 【効果的な】
ロrelationship
【関係】
□community
【コミュニティー】
□ socialize
【打ち解ける】
☐ ease
【和らげる】
□ mix
【混ぜる】
☐ creative
【創造的な】
若宮正子さんについて聞いたことがありますか? 彼女は世界で
最も高齢なゲームアプリ開発者として国際的に知られています。2017
年,彼女はカリフォルニアで開催された世界開発者会議に招待されま
した。 そこで, 彼女は他の参加者たちと ICT の将来について意見を交
わしました。
2018年, 若宮さんはニューヨークの国連特別会議でデジタルテク
ノロジーと高齢者に関する基調演説を行いました。 ゆっくりと,そして
はっきりと話しながら, 彼女は自分の英語を理解してもらおうとしまし
た。こちらが彼女がお話した内容です。
高齢者に対してデジタル技術はどのような効果があるか?
1. デジタル技術は高齢者が自立するのに役立つ。
2. デジタル技術は私たちの家族や共同体,そしてそれらをも
超えた関係において役立つ。
3. デジタル技術は高齢者が社交したり孤独の痛みを和らげて
くれる。
4. デジタル技術は高齢者がいろいろな新しいタイプの人々と
交流するのを手伝う。
5. デジタル技術により私は海外の新しいお友だちをつくるこ
とができる。
6. デジタル機器は高齢者を創造的にしてくれる。
7. デジタル機器は私たちをもっと楽しませてくれる。

ページ5:

Comprehenshion
1. ICT の未来が2017年の会議で議論された。T
2. 国連の特別会議で若宮さんは基調演説を行った。T
3. 日本政府はデジタルテクノロジーと高齢者についての会議に若宮
さんが参加することを選んだ。 NM
4. 国連の特別会議で若宮さんは自分の日本語が通じるよう頑張った。F
5. 国連の特別会議で若宮さんはデジタル技術がどのようにして高齢者
の役に立つかをお話した。 T
6. 若宮さんは、 デジタル技術はお年寄りが社交する手助けとなるとは
思っていない。 F
7. デジタル技術のおかげで海外にお友だちができると若宮さんは言った。
T
8. デジタル機器を使うことで高齢者は創造的になり得ると若宮さんは
思っている。 T