Senior High
English

コミ英

3

1045

4

Rio@よろしくね(≧∇≦)

Rio@よろしくね(≧∇≦)

訳しがわかりません(>_<)
わかるひとおしえてください!
お願いします

Comment

ゲスト
ゲスト

ありが豚

ゆー
ゆー

いえいえ!

Rio@よろしくね(≧∇≦)
Author Rio@よろしくね(≧∇≦)

ありがとうございます!(ㅅ˘˘)♡*.+゜
助かります。

ゆー
ゆー

高1です。汚い日本語ですいません!

あなたはカップヌードルが無い世界を想像することができますか?
ボールに麺を入れて、お湯を足して、数分待ちます。
その時食べる準備はできています。
Ando Momofukuはこのような不思議な麺を開発した人です。
Andoの麺は1960年代に日本中に有名になった。
しかしながら彼は外国の方にもこれを食べて欲しかった。
1960年代に、彼はある国へ行った。
彼は彼の商品に興味を持つ会社へ訪れた。
スーパーマーケットで彼はお客さんにこの麺を食べてほしいとお願いした。
しかしその客は食べなかった。
そのときAndoは紙コップを買った。
麺を半分に割ってお湯と一緒にカップの中へ入れた。
彼はそれをフォークを使って食べた。
これが彼が「紙コップでの麺」というアイデアを思いついた瞬間である。

ノートテキスト

ページ1:

Can you imagine a world without.
instant
hoodle?
Just
put
the noodles in
a bowl, add hot water,
and wait a few minutes.
Them they are ready to eat.
Ando Momofuku was the man who invented these magic nood
Ando's noodles became popular all over Japan in the 1960s
However, he wanted people overseas to eat them, Too

ページ2:

In 1960, Ande went to the states.
He visited Companies which were in sterested in his product.
In a supermarket, he asked buyers. to try his noodles.
Hou ever
they had no bouls.
'
Then a man brought a paper cup.
He broke the noodles in half and mixed thin hot water in the cup.
He used a fork to eat them
"
That was the moment when Ando got the idea of noodle in a cap.