ページ1:

What is a new type of tour ?
英訳 Lesson 3 Part1 新しいタイプの旅行とは何でしょうか。
What do
you
do on a sightseeing tour ?
you visit a
いで有名な
あなたは観光旅行で何をしますか。
place famous for its beautiful scenery.
relax at a seaside hotel, or do some
その美しい光景
shopping?
美しい景色で有名な場所を訪れますか, 海辺のホテルでくつろぎますか、 それとも買い物
をしますか。
These are all comon elements of
全部の共通の要素
これらはすべて, 多くの旅行によくある要素です。
many tours.
1757
しゃしながら
There is however, a new type
of
tour
ecotours.
しかし、 新しいタイプの旅行があります, エコツアーです。
Ecotourism helps people come in direct contact with noture.
to
エコツーリズムは人々が自然に直接触れるのを手助けしてくれます。
More and more people are learning about nature and becoming aware
of the
学んでいる
いに気にょうになる
import once of the environment by going on ecoteurs.
エコツアーに行くことによって, 自然について学び, 環境の重要さに気づく人たちが増え
ています。

ページ2:

小笠原諸島周辺でのホエールウォッチング, 独特の環境を見るために屋久島を訪ねること,
氷山が崩れるのを見ること, サンゴ礁の間でのスキューバダイビングのように,さまざま
な種類のエコツアーがあります。
There is
There are various kind of ecotour, such as
さまざまな特典のエコツアー for "example.たとえば
whale
-
- watching
around
周辺
the Ogosovera Islands, visiting Yakushima Island to see the unique environment.
豚りの環境
氷山
seeing an iceberg collapse, and scuba diving among
-
coral reefs.
しかし、これらのエコツアーはひとつの目標を共通に持っています。
But these ecotours have one goal
in common
からのエコツアー
それは参加者に環境問題についてもっと深く考える機会を与えることです。
they give participants a chance to think about environmental issues
(these ecotours)
緑問題
move
もっと深
deeply.