ページ1:

No.
Date
やっておきたい英語長文500より
長文読解 ① 龍谷大
And yet, I asked myself, if stress is good for
plants,
can there possibly be any value for us in it?
The longer I thought about it, the more it seemed to me
that there
is.
問題
緑の下線部を省略された部分の意味を明らかにして
日本語に訳しなさい。
1113
※セント多用されている代とは一体何か文全体をみて見つける。
itの前では名詞で使われていることが多い。

ページ2:

No.
Date
やっておきたい英語長文500より
長文読解 ① 龍谷大
And yet, I asked myself, if stress is good for
plants,
can there possibly be any value for us in it?
The longer I thought about it, the more it seemed to me
that there
is.
問題
緑の下線部を省略された部分の意味を明らかにして
日本語に訳しなさい。
解説)
※セント多用されている比とは一体何か文全体をみて見つける。
itの前では名詞で使われていることが多い。
① The longer
the more ~
the
+比較級
the+比較級
(…すればするほど、ますます~だ)
② it seems that ~だと思われた.
の形
③前のAnd yet からはじまる文は筆者の問い
→ I asked myself からわかる.
[答え]
しかし、私は自分自身に聞いた。ストレスが植物に良いなら、
その中にはひょっとしたら私たちにとっても何か価置があるかもしれない。
私はそのことについて考えれば考えるほど、ストレスには私たちにとって何か
価置があるように思われた。