ページ1:

A Digital Detox
Today people use digital devices such as smartphones and
(E)
191212→
tablets everywhere /
のような
They are so useful that many people overuse them.
Sol some
C
so~ that構「とても~なので」
people started / to put down their devices/and to connect with
V
other people/face to face!!
This movement is called a
70857
S
is
名詞
Digital detox events are
• digital detox. //
プロ(並列)
popular in various parts of the world..
イベント
V
と人気がある
イギリス
・訳出は文頭で
(熟) たとえば 固有名詞
さまざまな
(places)
In the (UK), for example, National Unplugging Day is held once a
year.
It is the day when participants. Try not to use any digital devices and
aim to spend a relaxing time with their families or friends.
Also, digital detox camps
are
becoming popular in many places throughout the world.
デジタル
At the camps) participants spend time outside/without their digital devices.
そのキャンプで
S(参加者たち)@v
(12
O
7+2"
~なしで
participants
Such activities can be seen/in Japan, too//
S
V
It is convenient to use digital devices/ but sometimes a
SV
(形式主語)
C
may be necessary...
S(主語)
除く、脱
degital defex Toxin (8)
デジタルデトックス toxic(特藤な)
bei
Humans should be the masters/ of digital devices, not their slaves (of deginal devices)
c
デジタル機器
人間
並
should not:すべきではない

ページ2:

device 機器
:
overuse: 使いすぎる
connect: つなぐ
face to face : 面とむかって
digital detox: デジタルデトックス
Date
camp(s): キャンプ
convenient: 14412
master(s): 支配者
so~ that : とても~なので・・・
put down: 下に置く
face to face: 面と向かって
National Unplugging Doy
:
ナショナルアンプランギングディ
detox 解毒
device(s): 機器
tablet(s): タブレット
everywhere: どこでも
overuse: 使いすぎる
connect: つなぐ
◆ UK:イギリス
unplug (ging): (プラグ)を抜く
participant(s): 参加者
aim: 目指す