ページ3:

⑥I hear that a farewell party for Mr. Anderson will be.
help on Tuesday, November the 21st..
アンダーソンさんの送別会が11月21日火曜日に開かれるそうです。
on曜日、月・日の順番で表す
⑦ Both of his parents are Coming to New York.
彼の両親ともニューヨークに来る予定だ。
限定詞 (the, these,my)を伴った複数名詞句(both of his parents)
とbothを用いる場合 both of his parents か both his
× the both
Parents
⑧ Do
you
live by yourself? I envy you.
But
should call
you
Your parents Sometimes. Otherwise they might worry
一人暮らしをしているの?うらやましいな。でも、時々両親に電話をかけ
なさいよ。さもないと両親が君のことを心配するかもしれないから。
about
you.
otherwise 「さもないと」
therefore 「したがって」
by oneself / on one's own「1人で」
⑨ Look, could we take a minute here? I'd like
me frankly whether you like this plan or not.
you.
to tell
ねえ、今ちょっと時間ある?この計画でいいかどうか率直におしえてほしい。
a minuteは非常に短い時間を表す
→ take a minute
ちょっとの時間を割く」
Whether or not 「~かどうかということ」
木 <SVO>
whether or not ~
Professor Myer is very knowledgeable, but his lectures are boring.
マイヤー教授は博識だが、彼の講義は退屈である。
boring 「退屈な」 bored 「退屈して」
<Tng型>
(人や物事に対する)感想」
<ed型>
r
(人の)気持ちや感情」

ページ4:

第2問B 並び替え
① Bert: Please give me one more chance...
Manager: I regret to say this, but your performance.
is not good enough to meet the needs of our company.
パート:おねがいですからもう一度チャンスをください。
経営者:これを言うのは残念だが、君の業績は我が社のニーズを満たすには不十分だ。
good enough to do「~するのに十分良い」
・ meet the needs 「ニーズを満たす」
② Audrey: Iam often sleepy in class. I must stop studying late at night.
Clara Iread Somewhere that sleeping well at night,
at least six hours, Would keep you from losing con-centration
during class.
オードリー:よく授業中に眠くなるのよね。夜遅くまで勉強するのをやめなきゃ。
クララ:夜に最低でも6時間よく眠ると、授業中に集中力を欠かなくなるってどこかで読んだよ。
keep A from doing 「Aが~しないようにする」
Inteviener : Could you give some advice to those who are starting
to learn a foreign language ?
Martha : Well, when you learn a
what matters is that
you
method to achieve it.
foreign languageo
have a clear goal and a
インタビュアー:外国語を勉強し始めようとしている人にアドバイスをしていただけますか。
マーサ:そうですね。外国語を学ぶのに大事なことは、明確な目標とそれを
達成するための方法を持っていることですね。
カンマでwhenの節が終わっているので、後はSDの文
what matters 「大切なこと」
面重要である。

ページ5:

第2問C
短文完成
① Eric: Your shoes look old but nice.
They must have been expensive.
Dan: Yeah. These are handmade shoes.
Eric: I hear such shoes are made to fit
your
feet tightly.
Dan: They are very tight at first, but
the longer you wear them, the more comfortable they become.
You can't get along without them.
エリック:古そうだけど、良いくつだね。高そう。
ダン:うん。手作りのくつなんだ。
エリック: そんなくつは足にきつくフィットするように作るらしいね。
ダン:最初はとてもきついんだけど、長く履けば履き心地は良くなるんだよ。
手放せなくなるんだ。
・the 比, the 比
are wom Out
「~すればするほど」
「使い古される」
② Diana: I Saw your photo in the local magazine.
Fiona: I'm totally embarrassed...
Diana: You've gone mainstream!
Fiona: Don't make fun of me.
I didn't intend to my photo appear on the cover.
I didn't expect it would be that big!
ダイアナ:地元の雑誌であなたの写真を見たわよ。
フィオーナ、本当に恥ずかしいわ。
ダイアナ:メジャーデビューね。
フィオーナからかわないで。表紙に写真を載せてもらうつもりなんてなかったんだから。
あんなに大きく載るなんて思ってなかったし。
I didn't Intend
つもりはなかった」
意図する

ページ6:

③ Mother: Hey, what happened to you? You look antul
Son: We went to the woods.
Mother: You lost your way? You must have been Scared.
Son. I was.
「We lost our way, and what was worse, it began to rain.
I got Soaked.
母:まぁ、何かあったの?ひどい顔して。
息子:森へ行ったんだ。
母:道に迷ったの?怖かったでしょう。
息子:うん。おまけに雨まで降り出して。びしょ濡れになっちゃった。
「そしてさらに悪いことに」
(and) what was worse.
=
(to) make matters worse