✨ Best Answer ✨
文構造はこんな感じです
一部国名省略していますので把握お願いします
訳:
東京は、(国々)が後に続くニューヨーク(2位)やバルセロナ(3位)より東京を優先した沢山の地域でよい評価を受けた
不明点は質問して下さい
訳がわかりません。
TokyoからCroatiaまでの役がどうなるかがわかりません。
教えてくださいm(__)m
できれば、どこで区切ればいいかとかも教えていただけると幸いです…
✨ Best Answer ✨
文構造はこんな感じです
一部国名省略していますので把握お願いします
訳:
東京は、(国々)が後に続くニューヨーク(2位)やバルセロナ(3位)より東京を優先した沢山の地域でよい評価を受けた
不明点は質問して下さい
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
ありがとうございます!
理解できました