English
Senior High
Resolved

Which did picture she paint?

彼女が描いた絵はどれですか?

彼女はどの絵を描きましたか?

どの訳になるんですか?主語になるものがどれか分からないんです、、

Answers

✨ Best Answer ✨

大抵の場合、didの後に主語が来るのでpictureがSにあたります。そしてshe paintが関係代名詞としてpictureにかかっているので訳としては、「彼女が描いた絵はどれですか?」となります。

Post A Comment

Answers

Which picture did she paint?
が正しい語順だと思うのですが…

訳は彼女が描いた絵はどれですか?

になります

Post A Comment
Were you able to resolve your confusion?