これって、絵本翻訳コンテストの課題ですよね…！
解釈の難しい文ですが、文法的な部分は難しく無いと思うので、ご自身で頑張った方が良いんじゃないでしょうか…？
お役に立てずすみません…
English
Senior High
絵本和訳するとしたらどのようにするか、ご意見いただきたいです、！
At bedtime, my mama shakes the stars off my pants. I give her a big hug and say: “Goodnight, stars, see you tomorrow!”
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
Recommended
総合英語be まとめ（１）
14282
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14270
19
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9671
155
最強の英単語覚え方！
7683
62