Question

Iku

自分が落としたものは自分で拾うべきだ

ってなんて訳しますか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ゲスト

落とした事に関しては現在への継続は感じられないので過去形で、さらに、関係代名詞whatを用いて
You should pick what you dropped up.

Answer 2

シキ

You should pick the one you have dropped up.
だと思います。