Question

みゆ

英語の長文に
Rather than base their approach only on the black and white logic favored by Aristotelian conditioned American and European computer scientist～.
とあって解答の訳が
アリストテレス的な思考習慣のある欧米のコンピュータ科学者が好む白か黒かという考え方にのみ依拠するにとどまらず、～。となっているのですが、
よくわかりません。詳しく解説お願いします。