Question

しな

どういう意味かよく分からないんですけど誰か教えてください！

10
はbldの
:英語o感·覚:受動態と能動態では表す意味が違う
受動態の文で「~によって」をbyを使って示す場合, その行為者を主語にした能動能
の文をつくることができます。次の2つの文を見てください。
●The landslide was caused by the typhoon. (地滑りはその台風によって引き起こされた)
5
●The typhoon caused the landslide. (その台風は地滑りを引き起こした)
この2つの文は,伝えている出来事は同じなのですが, 伝える意味は同じではありませ
ん。the landslideを主語にするのは,「地滑り」が話題となっていて, そのことについて何
らかの情報を伝えたいと思っているからです。この場合,文の最後に出てくるby the
typhoon が重要な情報ということになります。 the typhoonを主語にするのは, 「台風」
が話題となっているときで, その台風によってどういう影響が出たのかを伝えているのです。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

taka

しなさん、簡単に言うと、『主語が一番大事です』と言っているのです。
つまり、最初の文では The landslide(地滑り)が、次の文では The typhoon(台風)が主人公、主役ですと言っているのです。

ごく当たり前のことなので、あまり深読みしなくていいと思いますよ。

参考にしてください。

しな

納得出来ました！ありがとうございます!!!

taka

You're welcome!