✨ Best Answer ✨
「通りの騒音がひどかったので、私は自分の声を届かせられなかった」って訳せばいいと思います。suchは「～ので」みたいな感じです。
→make oneself heardで「自分の声を届かせる」という熟語になります
English
Senior High
Resolved
“The noise in the street was such that I couldn’t make myself heard. “
この文章でのsuchの役割はなんでしょうか。どのように訳したらいいのでしょうか。
教えていただきたいですm(_ _)m
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
Recommended
総合英語be まとめ（１）
14281
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9671
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6645
44
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6570
29