Question

うめ

丸2番の解説をお願いします！！

六次の傍線部を現代語訳せよ。
e うぐひすの谷より出づる声なくは春来ることをたれか
€谷から出て(梢に)さえずる声が
だれが、
知らまし (古今集)
知るだろうか(いや、だれも知らないだろう)
Vれまくら。
草枕旅を苦しみ恋ひをれば可也の山辺にさ男鹿鳴く
(枕詞)
ゆ(万葉集)
xの文章超ふケ、 ne聞ご行式る。
の島舗合前

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ポンタ

形容詞の語幹用法です
aを(b=形容詞の語幹)み→aがbので　と訳します。

山を高み→山が高いので

旅を苦しみ→旅が苦しいので