Question

ありちゃん

私たちはインターネットで危険なトラブルに巻き込まれるかもしれない。
We may be involved in dangerous troubles on the Internet.

正しい英訳ですか？

Answer 1

りんな

We may be in a dangerous trouble on the Internet.
なので、
involved を無くして、inの後にa を付ければOKだと思います。