Question

🤍🖤

波線で引いているところのto spread は文脈から判断して結果を表す副詞的用法の不定詞って分かるんですか？？
ザーっと読んでたらto do （～するために）と訳すのかな？と思ってしまったんです。

*2【過去の移民)移民という主題が導入され,過去の例が示されいる。
(101) Humanity has (always) been on the move. (According to one influential theory,) the first major human
人類は常に移住し続けてきた
ある有力な理論によれば,
人間の最初の大移動は起きた
(結果)を表す副同的用法の不定詞
migration occurred (when early humans moved out of Africa (to spread out around the world)).
初期の人類がアフリカから出て
世界中に広がったときに
(In more recent times,) Africa was (again) the source(of a major population movement>
さらに最近の時代に
アフリカは再び源になった
人口の大移動の

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ののののの

そうですね、、、
名詞的用法・副詞的用法・形容詞的用法の区別は、意味や文脈より形で判断すると思うのですが、
副詞的用法の中で「目的」なのか「結果」なのかは、意味で考えるしかないかもしれないですね。
目的ならjn order toとか、結果の用法ならonly toみたいに、その用法ですよ！っていうのを表すサインみたいな語句が付いているときもありますが、
なかったらその都度考えるしかないかなと思います。

🤍🖤

そうなんですね！！！ありがとうございます！