Question

meee

解釈合ってますか？鉛筆の所です！

タコス!
One complaint is about the nine restaurant chains featured: McDonald's, KFC, Taco Bell,
s vi
hn
Wendy's, Harvey's, Swiss Chalet, Dairy Queen, Pizza Hut and Burger King. Both Pizza Hut
S
And Swiss Chaler,(Holroyd sayso Are sit-down restaurants, rather than fast-food shops. The
S
いなじの
レア
て
C
study certainly has its flaws: it didn't consider regional rates (bf fatness, smoking and 'diabetes;xズ子分
レe
0
レe
M
Holroyd also points out /that these chains now offer healthy options (such as salads)
S
レt
(が3→ ビスjりてうダに
D7
Personally, I've never met anyone who is dying (for a salad,But_dying for a burger?
レe
pr s
死わほど…な
tsa0 研定か務こてくれる!
Only further studies will tell.
#への訳し方
4yore rto
と)
( 色ばsい
すしい。
レe
the reset C?
34) 合に
いじはない。
The wa
S
I thint
sa doalor.
レ
でだと見う
GcGト3く→ マ.
消す.

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ののののの

鉛筆で書いてる構文把握は完璧だと思います。
such as salads は直前のhealthy optionsを修飾する形容詞句です。

ちなみにsuch healthy options as salads と書いても同じです。healthy optionsとsaladsの間に関係があるということです。

今日コメントした別の文とも関連しますが
so/such〜that…
so/such〜as…
〜so/such as…

〜と…に関連があることを表す構文
（so that構文・such that構文）
〜の部分は、suchなら名詞・soは名詞以外
… の部分は、thatなら後ろは文だし、asなら名詞かto不定詞

だいたい直訳しにくいので訳し方を確認しときましょう。
ネットで検索すればたくさん出てきます。

meee

何個も見てくださりありがとうございました☺️
音読してきます！