Question

me

土佐日記の「七日になりぬ」からの質問です。
この歌主、「まだまからず」と言ひて立ちぬ。の現代語訳を教えてください🙇‍♀️

Answer 1

かず

この歌主は、「まだ退出しませんよ｣
と言って、立ち上がった。

だと思います！

かず

まかるｰ罷る

退出する。おいとまする。

という意味です！

me

ありがとうございます！