Question

スイ

The boy loves playing tennis. と
The boy loves to play tennis.

Do you mind opening the window? と
Do you mind to open the window?

の違いを教えて欲しいです😢😢

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ののののの

上の例文はどちらも、〜すること と訳しますが、

loves playing tennisは直訳どおり「テニスをすることが好き」
趣味を聞かれて テニスです というならこっちかなと思います。

loves to play tennisは「テニスがめっちゃしたい」というのに近いです。
具体的に予定とか決めるときならこっちかなと思います。

mindは そもそもto不定詞がとれません。これは単純に文法的に間違いになります。

ののののの

https://native-eigo.com/1925

スイ

ありがとうございます😭😭
すごく助かります💧参考にします😢！