Question

せいろん

赤ペンで線を引いている部分は間違っていますか？
別解などにもなかったので、合っているのか間違っているのかわかりません。

2. 言語は人々が世界を見る方法に影響を与える。外国語を学習するならば,異なる考え方を学ぶこ
になるだろう。
(東京薬科大
d Yld
「…に影響を与える」 have an effect on
· 「異なる考え方」a different way of thinking
Writing Tips
Col
how
Langeoge
has an etfect on the may that Deople See the
Model Answer
werld. It you study toveign longeage yo0 will leara the deflecent
deas

Answer 1

taka

赤ペンで線を引いている部分は間違っていますか？ →　間違っていないと思います。但し、「紛らわしい」感じがします。
なぜなら、「方法」のwayはin the wayのように前置詞inを使い、「道」のwayはon the wayのように前置詞onを使うからです。

ただ、If you study foreign languageは → If you study a foreign language / foreign languages に訂正する必要があります。

参考にしてください。

せいろん

なるほど、あまり適しているとは言えないということですね、ありがとうございます。

taka

You're welcome!😊