Question

キラキラレボリューション

しゅうせいさんはエンジンをかけ始める前に、すでに廃油からバイオディーゼル燃料を加工していました。

っていう訳であってますか？
バイオディーゼル燃料から廃油じゃないですよね？丸ばつを答えるヤツなんですけど、イントゥがなにか忘れちゃって(>_<)🙏🏻💦

Shusei had to process waste oil into biodiesel fuel before starting the engine.

Answer 1

✨ Best Answer ✨

こーへー

その訳だと過去完了で訳してると思いますが、この場合はhave toの過去形でいいと思います。
「しゅうせいはエンジンをかける前に廃油をバイオディーゼル燃料に加工処理する必要があった」みたいな感じですかね。

キラキラレボリューション

そうでした！忘れてました(；＿；)ありがとうございます。明日テストなので良かっです。