Question

ぷりん🍮

11と12がどちらも〜な限りなのですがどこで見分ければいいのでしょうか？

| 11. 締め切りに遅れない限り,申し込みは受け付けられる。
Quiz「基準(criteria)を満たす限り」に。
you don't miss the deadline, your application will be accepted.
U 12. 私に関する限り,費用は重要ではない。
Quiz「それはそんなに大きな問題ではない」に。
I'm concerned, the cost doesn't matter.

11. As long as you don't miss the deadline, your
application will be accepted.
12. As far as I'm concerned, the cost doesn't matter.

Answer 1

✨ Best Answer ✨

は。

時、条件はas long as
範囲、制限はas far as
なので締切という「時間」の制限はas long as
また、私の知っている「範囲」であるためas far asになるのだと思います

ぷりん🍮

そうなのですね！
理解できました！
ありがとうございます✨