Question

ゲスト

添削お願いします

見にくくてごめんなさい！

Answer 1

✨ Best Answer ✨

パトリシア苑子

1.時制、意味がおかしいです
should have interested inだと高校生は興味をそそるべきだったとなるので意味不明です
正しくは
every high school student should be interested in とするべきです
みなさんよく間違えますが、社会問題はsociety problem とは言いません
正しくはsocial issuesです

2.二つ文を繋げる時は接続詞が必要です
日本語文から、就任式を控えているので〜と捉えて
Because (since) the inauguration ceremony is coming,
としましょう
president にはthe が必要です
なぜとかではなくて、そういうものだと思ってください
間違いではないですが、意味的に
prepare for the speechの方がいいです

3.OKです
あえて言えば、Japanese governmentの方がいいかもしれません

4.これは英語ではないです
Do you think people aged 17 are old enough to participate in politics?

5.OKです。
The result will depend on 〜の形でもいいと思いますよ

ゲスト

本当に詳しくありがとうございました

助かりました！