Question

よ

the next day はtomorrowじゃだめなんですか？
日本語は(彼女は私に明日、一緒に買い物に行こうと言った)です。
2枚目はこの参考書に書いてた間接話法の書き方です。

She suggested to me that we go shopping the next day.
別解 She suggested going shopping the next day.

Crは, 失語では〈the next ~> と言う。 ①とよく比べよう。現在から見て「今度の
~」は(next ~), ある時点から見て「その次の~」は〈the next ~7. /C
the の有無だけの違いだがしっかり区別する必要がある。
さらにのからわかるように, 「その次の~」を表すときには①と②のよっな区別
はなく、一律に〈the next ~>を使えばよい。