Question

はやえもん

whatから始まる一文の訳を教えてください

fingers of that hand to an electric saw.
What makes a friendship last? Well, I
15

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ムササビ

何が友情を続かせるのか。
自然な日本語に直すと→「友情はなぜ続くのか？」となります。

はやえもん

いい訳がはまりましたありがとうございます！

Answer 2

SNOOPY

何が友情を持続させるか？　ではないでしょうか。

はやえもん

ありがとうごさいます！！