この場合は、東京で好きな場所であるので関係代名詞whichを使います。
場所を就職する関係代名詞にはwhichとwhereがありますが区別の仕方としては、whereを使うのはatをつけられる時です。
例えば、「東京は私が生まれた場所です」は「I was born at Tokyo」となります。この文にはatが付いているので関係代名詞を使って「The place where I was born」となります！
質問者様の問題は東京で好きな場所を説明する文であるのでatは使いません。
そのため場所そのものを説明するwhichを使います！
わからない部分は聞いてください！
丁寧に、ありがとうございます😊。あなたの苦手な数学と理科基礎頑張って下さい！