Question

シバ

大門4の（3）の問題についてです。
なぜ、「その雑誌を読み終わったら」のところが、
「when you have finished it.」と、現在完了形が
使われるのですか？？教えてください🙇‍♂️

3) They will [They'll have arrived at [in] Sydney (at[around.
(time tomorrow. (3-1)
ved
snoppybsegist barl: (8
4) Please lend me the magazine when you have [you've] finished
(reading) it. ➡3-1, p.94
0)
av favo) oved-dotaw (1)
5) I had [I'd] never listened to live classical music until [before] I
[AD.CLOD

3 ( )内の語句を参考にして、次の日本文を英語に直しなさい。
1) あなたは今までに流れ星を見たことがありますか。 (shooting star)
2) 来月で, トムがここに住んで2年になります。
彼らは明日の今ごろは, シドニーに到着しているでしょう。 (Sydney)
4 その雑誌を読み終わったら、 私に貸してください。 (magazine)

Answer 1

ルル

読み終えたら、というのは本来は未来完了を使いますが、時や条件を表す副詞節中では未来のことも現在形にするので未来完了→現在完了となります