✨ Best Answer ✨
〜すら とか 〜さえ って意味です。
ここではeven a wordが 一言 さえ って感じです。
普段a が付いていてもわざわざ「一つの」とは訳さないですけど、ここではその意味合いがちょっとあって、たくさんどころかたった一つでも、一つでさえ、一つすら みたいな感じになります。
evenってこの文やとどういう意味ですか?またここに来るのはなぜですか?
✨ Best Answer ✨
〜すら とか 〜さえ って意味です。
ここではeven a wordが 一言 さえ って感じです。
普段a が付いていてもわざわざ「一つの」とは訳さないですけど、ここではその意味合いがちょっとあって、たくさんどころかたった一つでも、一つでさえ、一つすら みたいな感じになります。
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
わかりやすいです!ありがとうございます😭