Question

りーたん😎

質問です。
上の文では下線の単語はどういう意味で使われているのでしょうか?
下の文で、下線のところはどうしてそのような意味になるのでしょうか?
教えて下さい〜!
宜しくお願いします。

■ There are a lot of fallen leaves
on the ground.
(地面には落ちた葉がたくさんある)
> Life can be tough for retired
people.
(退職した人々の生活は厳しい場合もある)

Answer 1

✨ Best Answer ✨

小粒

上の文はleavesはleafの複数形です
ここでの意味は葉っぱです

下の文は直訳で「生活は丈夫であるかもしれない」なので意訳すると厳しい場合もあるとなります

りーたん😎

コメントありがとうございます。
上の文
なるほど!!!
leave(動詞)だと思ってました(^^)
下の文
can　があるのにどうしてそうなるのでしょうか??

小粒

canには３つの意味があって
1つめは〜できる
2つめはありえる
3つめは〜かもしれないという意味があります
今回は三つ目のやつです

間違っていたらごめんなさい
有識者の方どうかよろしくお願いします🤲

よっしー ※4月になったら大学4年

canには、｢~かもしれない｣という意味がある。 (あってますよ！⭕)
言い換えると、“可能性”を表しています。
｢厳しい場合もある｣→厳しいかもしれないし、全然大丈夫かもしれないと捉えればよい。

りーたん😎

コメントありがとうございます。
お二人とも、ありがとうございます!!!!!!!
そうなんですね🤔、しっかり覚えておきます!!!
理解出来ました(^^)
コメントすごく有り難いです。
ありがとうございました。