Question

れ な

下線部和訳について
構造が上手くつかめません😵
解説していただきたいです🙏

wonderful indeed. Or if a small country town had all this vast amount of
traffic, then that would be still more wonderful. But the fact that London, the
great city, should have so much traffic is to me quite inevitable and, therefore,
except to country people or those who come only to admire it, nothing to be
wondered at.
Then there are the buildings. You walk along and there they are, very big,

Answer 1

✨ Best Answer ✨

さ や

SVCの第2文型です
The fact がS(→同格のthat節が付いています)
is がV
inevitable and nothing がC and C
(except ～it )が挿入されています

↓↓↓

れ な

ありがとうございますm(_ _)m
とてもわかりやすいです😊