Question

美優

文構造と和訳がわからないです。productiveってこんな意味でしたっけ？省略語見つけるのも難しいし

英文図解
Engineers are more productive [at making planes ] [than they
S
V
M
C
are (productive) at making shirts].
M
比較対象は、エンジニアのシャツを作る生産性と飛行機を造る生産性です。
和訳 エンジニアは、シャツを作るよりも飛行機を造るほうが、生産
性が高い。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

user

Engineers are productive at making planets.
+more
Engineers are more productive at making planets
+比較の対象
Engineers are more productive at making planets than they are productive at making shirts.
at ~ing ~という点で
Engineers→they