Question

みんす

非制限用法がどういうものなのかよく分からないのと
非制限用法でthatが使えないのは何故ですか。
教えて欲しいです🙏

He learned to speak fluent Japanese in only one year, (™)
16M
surprised me.
930 W
MNCS LS#SATA of 19ttel s stiTW
1 that odw of JOS 2 who
uste sivom ad
93 whichid of 19ttel s stoTW4 it +.b919wan 1990 1ste sivom od T
Tant
borowans TVAN
rott.

231 先行詞は何か
●非制限用法のwhich一先行詞が前の文の内容の全部
非制限用法の関係代名詞 which には、前の文の内容の全部 (231) またはその一部
(32) を先行詞とする用法がある。
空所の前のコンマに注目。 述語動詞 surprised の主語が欠けているので,非制限用法
の主格の関係代名詞が入ると考える。 前の文の内容の全部を先行詞とする③ which を
ど関係詞節の主語だと考えれば, 「彼がたった1年で流暢な日本語を話すようになった
ことが私を驚かせた」 という文意が成立する。
選択肢
関係代名詞 that は非制限用法では使えないので ① that は不可。
関係代名詞 who の先行詞は 「人」だが、 「人」にあたる名詞が空所の前にないので ②
who は不可。
140
④ it を用いる場合は,... and it surprised me. と接続詞を入れれば正しい英語になる。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

user

訳す時は等位接続詞と同じように訳すといいですよ。
制限用法は直前の名詞を説明するのに対し非制限用法は直前の名詞かつ前文の説明を補足する役割があります。

みんす

なるほど！ありがとうございます🙏