Question

コロッケ

regular customers often visit particular restaurants, because of the hospitality offered

常連の客が特定のレストランを訪れるのは提供されるおもてなしのためである。

この文章の最後のofferdは文法的にどういう働きですか？？？
because of O　でOの理由でという意味になりますが、それを動詞で修飾するみたいなことできるんですか？？？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

taka

①この文章の最後のofferdは文法的にどういう働きですか？？？　
→　offered：過去分詞(＝形容詞)で前の名詞(hospitality)を修飾する、いわゆる「分詞の後置修飾」です。
②because of O　でOの理由でという意味になりますが、それを動詞で修飾するみたいなことできるんですか？？？
→　ここでの「動詞」は offered を指していると思いますが、それであれば offered で because of を修飾してはいません。

参考にしてください。