Question

ことね

英作文です。
few cars were on the road
でも可能ですか？

解説3 「道に車は少なかった」 → 原則2
1 there were (very) few cars on the road (s)
2
there were not many cars on the road (s)
there was little traffic on the road (s)
「少なかったほとんどなかった」と考え、 few [only a few / very few]
を用いる。 a few cars としてはならない。
「道」には、 street は不可。 street は 「市街の道」 の雰囲気。
「道」は 「琵琶湖まで私が通った道」と特定できるので the をつける。
また、 家から琵琶湖まで一本道なら単数形に、そうでないのなら複数形に
する｡
→ 「交通量がほとんどなかった」 とするなら③となる。
3

Answer 1

✨ Best Answer ✨

taka

はい、Few cars were on the road. は可能です。

参考にしてください。

ことね

ありがとうございます！

taka

You're welcome!😊