Question

Maruru

高一の動名詞の問題です。日本語訳が分かりません。教えて下さい。できるだけベストアンサーにします。

Put the English sentences into Japanese.
1) a. Mr. Nishimura is proud of being a lawyer.
b. Mr. Nishimura is proud of his daughter being a lawyer.
2) a. Would you mind turning off the air conditioner?
b. Would you mind me turning off the air conditioner?
F

Answer 1

✨ Best Answer ✨

あ

(1)a、にしむらさんは、弁護士であることに誇りを持っています。
　b、にしむらさんは、彼の娘が弁護士であることに誇りを持っています。

(2)a、エアコンを消してもよろしいでしょうか。
　b、エアコンを消していただけませんか。

こんな感じだと思います。
違ってたらすみません。

あ

すみません！！
(2)のaとbの日本語訳を逆に書いていました！！
本当にすみませんm(__)m