Question

ゲスト

分からないのでおしえてください😭

Answer 1

ゲスト

訳してみましょう。
「母さん、おれもう２０歳だから満足するまで(遅くまで)
外にいてもいい？」
「あなたは私の家に住んでるのよ。12時までにいえに帰ってくる必要があります。」
「自分の家をもったら、好きなようにしなさい」
という意味になります。ですのでブランクにはonce
〜したらが 適切です。