Question

あゐ

この英文の❷の方のyetがどの用法がわかりません。
日本語訳の中の、でも
の部分に当たるんでしょうか？？

がvetにそのような田法けないみたいです
phis of alds nated con.
But again, walking is something that is sometimes difficult to do
because of the way (cities and communities are designed]].
しかし、ここでも再び、 都市や町の設計方法のせいでウォーキングを行うのが
難しいことが時々ある。
because of ~｢~が原因で」
Jews wist,
2 Perhaps a family lives ton one side of a shopping mall), and yet the
by toaole anoin Su
hets of oved W
roads (leading to the stores) do not have sidewalks, (forcing them to
unes & hndovil olquen orady
drive).
-non to't lew
和訳おそらく、ショッピングモールの片側に住んでいる家族でも、店に通じる道路に
歩道がなければ運転して行かざるを得ないだろう。
lead to ~「~につながる〜に通じる｣ sidewalk 「歩道｣、 force to ~
「人に~することを強いる」

Answer 1

✨ Best Answer ✨

🍇こつぶ🐡

日本語訳の中の、でも
の部分に当たるんでしょうか？？

＞and yetで、「それでも」。

近くに住んでいる家庭でも。それでも、運転して行かざるを得ない。
みたいな感じ🙇

あゐ

そういうことでしたか！理解できました！ありがとうございました😊