Question

ハク

No one has taught me as much as she about the conditions of being human
この日本語訳どうなりますか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

れ な

人間であることの条件について彼女ほどたくさんのことを私に教えてくれた人はいません
だと思います

れ な

No one has taught me as much as she /
→彼女ほどたくさんのことを私に教えてくれた人はいません
about the conditions of being human
→人間であることの条件について
ということです

ハク

なるほど！
ありがとうございます！！