Question

おにぎり

この文の構造を教えて欲しいです

your sentence asked them to touch their tummy first.
That's the trouble with after, when it comes in the second part of the
sentence. It's the second thing that's said but the first thing that happens.)
It's a back-to-front way of saying things. And, not surprisingly, children
don't much like it. They assume that the first thing that's said happens first;
the second thing that's said happens second. They follow the order in which
m ntion things

最初におなか 出るより
に触ることに気づくだろう。
取材昇
それが, after が文の後半に来た場合の, after の問題点である。 文の後半は,後で
言われることだが, 先に起こることなのである。 これは後ろから前へ物を言う言い方
である。 だから, 子供たちがこの言い方をあまり好まないのは驚くに当たらない。 先
に言われたことは先に起こり, 後で言われたことは後で起こる, と子供たちは思い込
んでいる。
ELLE 131

Answer 1

✨ Best Answer ✨

れお

①the second thing that's said
②the first thing that happens
に要素を分けると文構造が捉えられると思う！

おにぎり

ありがとうございます🙇✨