✨ Best Answer ✨
Andとほぼ同じです
ちがうのが、―の後を補足で強調します
読者に印象付けたくて前に―を置いた！みたいな感じです
ダッシュって名前らしいです！
あってます！！
でも、それだとこの文では
―andの訳の繋がりがおかしい気がするので訳してないんだと思います
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
Recommended
総合英語be まとめ（１）
14279
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9669
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6641
44
総合英語be まとめ（２）
6253
20
すなわち、つまりって訳すんじゃないんですか？