✨ Best Answer ✨
彼はその小動物を撃つのを拒み、このことはワシントンスター新聞の中で漫画の形で記載された。
彼の優しさの話は伝説となり、アメリカの大衆の心を掴んだ。そしてすぐに小さなクマのぬいぐるみが作られた。
やがてこのぬいぐるみは、大統領に敬意を表して"テディベア"として知られるようになった。
直訳するとこんな感じでしょうか。
文章の大意がとれればそれで良いですよ。
English
Senior High
Solved
この英語の３行目のHe refused to ~の文から７行目の終わりの文の~of the president.の部分がうまく訳せれないのでお願いします🙏🙏
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
Recommended
総合英語be まとめ（１）
14306
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9679
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6648
44
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6577
29
ありがとうございます！
わかりやすい訳し方で助かりました🙏