Question

mikan✎

教えてください。

Answer 1

かっか

訳です。

あなたは覚えてないかもしれない、だけど前に会ったよ。
can notだとあなたは覚えれない、だけど前に会ったよ。不自然だよね。

私はここでトムを見たばかり。だからかれは今は家にはいない(いることが出来ない)
may notと悩むのは、いる可能性があると思うからだろうけど、現在完了形がキーポイントです。現在完了形は今のことも含めた時制です。トムが瞬間移動しない限りは家にいることは不可能です。

Answer 2

ヴァールキューレ

(4)
cannot だと あなたは私を覚えていないに違いないだろう となってしまいなんかおかしい感じがします。
(5)
may not だと just の意味がない気がします。ちょうどさっき会ったばかり、ということなので、いるはずがない の方が適していると思います。