Question

れん

画像が横になってしまいすいません。
今日中にお願いしたいのですが、日本語訳してもらえますか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ヴァールキューレ

1.私たちはその鳥たちがその木で鳴いているのを見つけた。
2.その辺り中で私たちは小さいブライニクルが成長しているのだけを見つけた。
3.そして一週間前、大きいもの（ブライニクルかな？）が成長しているのを見つけた。

ブライニクルって初めて聞きました。南極海で観測されたつらら状の海水凍結現象。勉強になりました、ありがとうございます。

ヴァールキューレ

訳、違っていたらごめんなさい😫

れん

こちらこそありがとうございました！
とても助かりました！

Answer 2

ハリー

Briniclesって何ですか？

れん

『海中の氷の柱』です！

れん

あ、すいません、海中の氷の柱（つららです）