✨ Best Answer ✨
All (関係代名詞のthatの省略) I was hoping to do was to take a picture of the lovely puppy.
私がしたかったことの全ては
その可愛らしい子犬を写真に撮ることでした。
が直訳となり
したかったことの全て=写真を撮ること
→したかったことは写真を撮ることだけ
→写真を撮りたかっただけだった
となります。
✨ Best Answer ✨
All (関係代名詞のthatの省略) I was hoping to do was to take a picture of the lovely puppy.
私がしたかったことの全ては
その可愛らしい子犬を写真に撮ることでした。
が直訳となり
したかったことの全て=写真を撮ること
→したかったことは写真を撮ることだけ
→写真を撮りたかっただけだった
となります。
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
ありがとうございます!!😊