Question

はぐれ猿

The house is on fire.
という文で使われている 状態のonは代わりにinを使ってもいいんですか？

Answer 1

理系の人

on fireで燃えているという状態を表します。

in fireという表現は聞きませんね、。in the fireならば火の中という意味で使えます。