✨ Best Answer ✨
恐らく、
in making the world a better place.
の部分をどうまとめるかで、困っているのでは…。
２点あります。
・make+A+Bで「AをBにする」という意味があります。つまり、「the worldをa better placeにする」となります。
・in doing ~で「~[している]ときに・~して」という意味があります。
これらを手掛かりに全文を訳してみると…
「世界をより良い場所にするときに(しているときに)、私は写真の力を信じます。」
になると思います。少々ぎこちないですが…。
この文の前後の文脈にもよりますが、多分、この方向で大丈夫だと思います。
参考になれば嬉しいです。
ありがとうございます✨
そうです！この文章、ぎこちなくなっちゃいますよね