✨ Best Answer ✨
just business partners ― own the remaining 60 percent.
「（主語不明）は、ただのビジネスパートナーであるが ― 残りの60%を保有している。」
The smallest investors knew so little when they began
「最も少額の投資家達は、始めた当初はほとんどわかってなかったので
that Pete Phillips, a retired utility worker, believed that (A), and that (B)
「ピート・フィリップ（退職した作業員）などはＡでありＢだと信じていた。」
[that] Sackatoga Stable ―<挿入>― was an actual place, (A)
「サッカトガ・ステーブルとは―<挿入>―実在の地名であり、」
― the name for the partnership that Mr. Knowlton created for the group ―
「ノールトン氏がそのグループのために作った共同経営会社の名前であったが」
[and that] his horses were kept there when they were not racing. (B)
「彼の馬はレースに参加しないときはそこに預けられているのだと」
※believed のあとに２つのthat節が並列されています。
